See RaylibRlglFlatModule.rlGetFramebufferHeight.
int rlGetFramebufferHeight() => _module.rlGetFramebufferHeight();