Get glyph index position in font for a codepoint (unicode character), fallback to '?' if not found.
int getGlyphIndex(Font font, int codepoint) { return library.GetGlyphIndex(font.ref, codepoint); }