breakUpTexStrings static method 
    
    
    
  Implementation
  static List<String> breakUpTexStrings(String texString,
    List<String> subStringToIsolate, Map<String, Color> texToColorMap) {
  var texStrings = texString.splitWithContent(RegExp('{{(.*?)}}'));
  var patterns = [
    for (var ss in [...texToColorMap.keys, ...subStringToIsolate])
      '(${RegExp.escape(ss)})'
  ];
  var pattern = patterns.join('|');
  var pieces = <String>[];
  if (pattern.isNotEmpty) {
    var regex = RegExp(pattern);
    for (var s in texStrings) {
      pieces.addAll(s.splitWithContent(regex));
    }
  } else {
    pieces = texStrings;
  }
  return [
    for (var p in pieces)
      if (p.isNotEmpty) p
  ];
}