Copies this CanonicalizedMap instance without recalculating the canonical values of the keys.
CanonicalizedMap
CanonicalizedMap<C, K, V> copy() => CanonicalizedMap._(_canonicalize, _isValidKeyFn, _base);