Closes the chathead and stops the overlay service.
@override Future<void> closeChatHead() async { closeChatHeadCalled = true; active = false; }