Converts a textStyle to the desired font style.
Example usage: context.textStyles.bodyLarge.italic
context.textStyles.bodyLarge.italic