The schema of one value the model generates when calling a tool,
mirroring what Foundation Models' DynamicGenerationSchema can enforce
natively on iOS: primitive types, string enums, numeric ranges, arrays
with item schemas and length bounds, and nested objects.
