Returns the element at the specified index in the bag.
index
E? operator [](int index) => _data[index];