yLabel method
Implementation
String yLabel(int pane, num value) {
final y = spec.panes[pane].y;
for (final t in y.tickValues) {
if ((t.value - value).abs() < 1e-9 && t.label != null) return t.label!;
}
return '${y.prefix}${_yNumber(pane, value)}${y.suffix}';
}