barRects method
A row's bars on a pane: each drawn mark's place and its box, in the graph's own pixels.
Implementation
List<(int, Rect)> barRects(int pane, int index) {
final marks = spec.panes[pane].marks;
final row = rows[index];
final out = <(int, Rect)>[];
final center = xOfRow(index);
final plot = plotRect(pane);
for (var i = 0; i < marks.length; i++) {
final m = marks[i];
if (m.type != 'bar' || m.overlay == null) continue;
if (row[m.y] case final num v when v.isFinite) {
final (_, hi) = overlayDomain(pane, m);
final h = v / hi * plot.height;
out.add((i, Rect.fromLTRB(center - barWidth / 2, plot.bottom - h, center + barWidth / 2, plot.bottom)));
}
}
final groups = barGroups(pane);
if (groups.isEmpty) return out;
final gap = groups.length > 1 ? math.min(2.0, barWidth / (groups.length * 4)) : 0.0;
final all = _groupWidth(groups.length, gap);
final w = (all - gap * (groups.length - 1)) / groups.length;
final zero = yOf(pane, 0);
for (var g = 0; g < groups.length; g++) {
final left = center - all / 2 + g * (w + gap);
var up = 0.0, down = 0.0;
for (final i in groups[g]) {
if (row[marks[i].y] case final num v when v.isFinite && v != 0) {
final a = v > 0 ? up : down;
final b = a + v;
if (v > 0) {
up = b;
} else {
down = b;
}
final ya = yOf(pane, a), yb = yOf(pane, b);
final r = Rect.fromLTRB(left, math.min(ya, yb), left + w, math.max(ya, yb));
// A bar too thin to see still shows where it is.
out.add((i, r.height < 1 ? Rect.fromLTRB(r.left, zero - 1, r.right, zero) : r));
}
}
}
return out;
}