Get a global point in local transform coordinates.
Vec3 pointToLocal(Vec3 worldPoint, [Vec3? result]) { result ??= Vec3(); pointToLocalFrame(position, quaternion, worldPoint, result); return result; }