getEndsClass method

List<String> getEndsClass(String word)

Implementation

List<String> getEndsClass(String word) {
  List<String> newWords = [];
  //0:Unknown   1:ne 2:me 3:le 4:ye 5:re 6:wa  7:o-3,u-3
  int iRet = 0;

  if (word == oArr[0]) {
    // ᡥᡭ
    //o
    newWords.add(eArr[3] + uArr[9]); // ᡥᡳ
    newWords.add(oArr[9]); // ᡳ
    newWords.add(oArr[6]); // ᡭ
  } else if (word == eArr[3] + uArr[11]) {
    // ᡥᡭᡦ
    //u
    newWords.add(eArr[3] + uArr[9]); // ᡥᡳ
    newWords.add(uArr[3]); // ᡥᡭᡬ
  } else if (word.length > 2) {
    //wchar_t cLast = word.c_str()[word.length - 1];
    //	wchar_t cPreLast = word.c_str()[word.length - 2];

    String scLast = word.substring(word.length - 1, word.length);
    String sPreLast = word.substring(word.length - 2, word.length - 1);
    String subWordPre = word.substring(0, word.length - 2);
    if (scLast == aArr[11]) {
      if (sPreLast == nArr[10]) {
        //na
        subWordPre += nArr[7] + aArr[9];
        iRet = 1;
      } else if (sPreLast == mArr[9]) {
        //ma
        subWordPre += mArr[6] + aArr[9];
        iRet = 2;
      } else if (sPreLast == lArr[9]) {
        //la
        subWordPre += lArr[6] + aArr[9];
        iRet = 3;
      } else if (sPreLast == yArr[9]) {
        //ya
        subWordPre += yArr[6] + aArr[9];
        iRet = 4;
      } else if (sPreLast == rArr[9]) {
        //ra
        subWordPre += rArr[6] + aArr[9];
        iRet = 5;
      }
    } else if (sPreLast == wArr[6] && scLast == aArr[9]) {
      //wa
      subWordPre += oArr[9] + aArr[11];
      iRet = 6;
    }

    if (iRet != 0) {
      newWords.add(subWordPre);
    }
  }

  return newWords;
}