beginRefresh method
Stamps parentNid's list as refreshed at the current generation.
The caller then writes every live member via writeSlot.
Implementation
void beginRefresh(int parentNid) {
if (parentNid == kRootListParentNid) {
_rootsStamp = _generation;
} else {
_parentStamp[parentNid] = _generation;
}
}