operator []= method
Sets key, or removes it when value is null — so "states nothing" has
one on-disk representation rather than two.
Implementation
void operator []=(String key, Object? value) {
if (value == null) {
_values.remove(key);
} else {
_values[key] = value;
}
}