tomFileLockPath function
The guard file protecting path.
A sibling rather than path itself, because the file being protected is
replaced by a rename on every write: a guard held on it would be a guard
on an inode that no longer has the name.
Implementation
String tomFileLockPath(String path) => '$path.lock';