Check if a value matches a repository ID (case-insensitive).
static bool isRepositoryId(String value) { return _idToName.containsKey(value.toUpperCase()); }