getLogFile method
Returns the current log file, ensuring all pending writes and trimming are complete.
Implementation
Future<File> getLogFile() async {
// Flush any remaining logs in the queue before proceeding
await _flushRemainingLogs();
await _waitForPendingTasks();
return _logFile;
}