Retrieve the list of profileIds for an agent profile
Future<LRSResponse<List<String>>> retrieveAgentProfileIds(Agent? agent, {DateTime? since});