withVisibleRange method
Replace the visible data fraction range without pushing history.
This is intended for controller synchronization, where an external viewport source should not create a new drill-down/zoom breadcrumb level.
Implementation
ChartZoomState withVisibleRange(double start, double end) {
return _applyWindow(start, end);
}