Sends "upload document" action to the current chat.
Example:
await ctx.sendUploadDocument();
Future<bool> sendUploadDocument() => sendChatAction(ChatAction.uploadDocument);