onUpdate method
Adds a new update handler
which is executed on each update
If an handler throws an error, errorHandler is called
and the next handler/update is elaborated
Implementation
void onUpdate(Future Function(Bot, Update) callback) {
_updateCallbacks.add(callback);
}