Evicts a single entry from the cache if the oldData and newData are incompatible.
oldData
newData
bool maybeEvict(Object key, SvgTheme oldData, SvgTheme newData) { return evict(key); }