Compares two spans.
other must have the same source URL as this. This orders spans by start then length.
other
this
@override int compareTo(SourceSpan other) => _inner.compareTo(other);