Casts this signed byte array to an unsigned Uint8List.
The returned list referres the the same underlying data.
Uint8List unsignedView() => Uint8List.view(buffer);