pathAppend function
Joins segment onto path with a single forward slash.
Avoids duplicate separators when path ends with or segment starts with
a slash. An empty segment leaves path unchanged.
Example:
pathAppend('docs', 'guide.md'); // 'docs/guide.md'
pathAppend('docs/', '/guide.md'); // 'docs//guide.md'
Implementation
String pathAppend(String path, String segment) {
final String p = path.replaceAll(r'\', '/');
final String s = segment.replaceAll(r'\', '/');
if (p.endsWith('/')) return p + s;
if (s.isEmpty) return p;
if (s.startsWith('/')) return p + s;
return '$p/$s';
}