add method
Feeds value into the estimator. The value is retained for an exact
quantile; quantile sorts a copy on demand, so this is O(1) amortized.
Audited: 2026-06-12 11:26 EDT
Implementation
void add(num value) {
_buffer.add(value.toDouble());
}