Adds a user.
void addUser(String username, String password, Iterable<String> roles) { _userInfos[username] = new _DummyUserInfo(new SimpleUser(username, roles), password); }