insert method
Insert an entity into all cells its collider overlaps
Implementation
void insert(Entity<T> entity, CCollider<T> collider) {
if (collider is CCircleCollider<T>) {
_insertCircle(entity, collider);
} else if (collider is CRectCollider<T>) {
_insertRect(entity, collider);
}
}