Dispatch compute shader (equivalent to draw for graphics pipeline)
void rlComputeShaderDispatch(int groupX, int groupY, int groupZ) => _rlComputeShaderDispatch(groupX, groupY, groupZ);