Get next codepoint in a UTF-8 encoded string, 0x3f('?') is returned on failure
int GetCodepoint(Pointer<Char> text, Pointer<Int> codepointSize) => _GetCodepoint(text, codepointSize);