For WebTransport unidirectional streams, remember which CONNECT/session id a given QUIC stream belongs to.
final Map<int, int> wtUniSessionIdByStream = <int, int>{};