Execute a mutation (CREATE, UPDATE, DELETE) and return affected rows.
Future<int> executeMutation(JsonQuery query);