Add len bytes of data contained in inp, starting at position inpOff to the MAC'ed input.
len
inp
inpOff
void update(Uint8List inp, int inpOff, int len);