revokeDevice method
Revokes device deviceId from localId: rotates the group key, re-wraps
it to every other device, and re-keys this database. Peers adopt the new
key on sync; the revoked device can no longer read or write.
Implementation
Future<void> revokeDevice(String localId, String deviceId) =>
_database(localId).revokeDevice(deviceId);