deleteServer method
DELETE /servers/{server_id}
Implementation
Future<ServerIdDto> deleteServer(String serverId) => _guardApi(() async {
final response = await serverDio.delete('/$serverId');
return ServerIdDto.fromJson(response.data as Map<String, dynamic>);
});