Adds typed hooks at API scope, including for already-created clients.
void addEvaluationHooks(Iterable<Hook> hooks) { _ensureMutable(); _evaluationHooks.addAll(hooks); }