Paints sessionRef's captured screen to the terminal without attaching, then waits for a keypress before returning.
sessionRef
Future<void> peekSession(String nodeId, String sessionRef);