emitMultiOption function
Appends --name value once per entry of a multi-option.
Implementation
void emitMultiOption(List<String> out, String name, List<String> values) {
for (final v in values) {
out
..add('--$name')
..add(v);
}
}