Adds member to thread given bot has sufficient permissions
Future<void> addThreadMember(Snowflake channelId, Snowflake userId);