seedRoom method
Test helper: register a room directly in the mock store so subsequent
client.rooms.get(roomId) calls return a proper RoomDetail.
Implementation
void seedRoom(ChatRoom room) {
_rooms[room.id] = room;
_messages.putIfAbsent(room.id, () => []);
}