Returns this range as a plain DateRange. This is needed because DateRange's equality is strict on types.
DateRange asPlainRange() => _plainRange(this);