Check if a stop reason indicates the model wants to use tools.
bool isToolUseStop(String stopReason) => stopReason == 'tool_use';