Returns true if preemptive compaction should trigger.
true
The threshold is 80% of maxTokens.
maxTokens
bool shouldCompactPreemptively(int currentTokens, int maxTokens);