processStream function
Convenience: process a byte stream and yield StreamUpdates directly.
Implementation
Stream<StreamUpdate> processStream(Stream<List<int>> byteStream) async* {
final (stream, _) = processStreamWithAssembler(byteStream);
yield* stream;
}