Get the number of chunks for a specific source.
Future<int> getSourceChunkCount(int sourceId) => _engine!.getSourceChunkCount(sourceId);