A snapshot of the reservoir's values.
@override Snapshot get snapshot { _trim(); return UniformSnapshot(measurements.values.expand((e) => e).toList()); }