Runs an invocation of only the tokenization for the LLM, and returns the size (in tokens) of the result.
@override Future<int> sizeInTokens(String text) => throw UnimplementedError();