Read the first byte at this position.
position
Future<int> operator [](int position) => readByte(position);