expressiveFontFamily function
family under the name Flutter registers it by: RobotoFlex when the
app bundles it, packages/material_expressive_ui/RobotoFlex from the package. A
test that loads the faces itself loads them under this name.
final loader = FontLoader(expressiveFontFamily('RobotoFlex'))..addFont(bytes);
await loader.load();
Implementation
String expressiveFontFamily(String family) => expressiveFontPackage == null
? family
: 'packages/$expressiveFontPackage/$family';