Creates a Morph between the start and end polygons.
The mapping between the two shapes is computed once, here, so a Morph should be created ahead of time and reused across frames rather than rebuilt for each value of progress.
